Les bons plans de Saint-Hilaire: Dimanche 10 mai

Nous vous proposons de retrouver régulièrement sur ce site, les bons plans de notre ville mais aussi des idées de bricolage, des recettes de cuisine, des activités pour nos aînés et nos enfants. Nous espérons que vous trouverez votre bonheur dans cette nouvelle rubrique. Vous pouvez également alimenter ces articles avec vos bons plans.

1) Paroles d'Hilairois(es)

Et à 950 km de chez nous dans ce charmant village bavarois

Le confinement de nos amis d‘ Erkheim
Témoignage de la famille Sommer

Seit Samstag, 14. März 20 gilt die Ausgangsbeschränkung in Bayern, also auch in Erkheim. Dies bedeutet für uns Sommers folgendes:

Depuis samedi 14 Mars 2020, la bavière est en confinement, et cela vaut aussi pour Erkheim. Cela signifie pour nous les Sommers ce qui suit:

Sport und Bewegung an der frischen Luft sind nur allein oder mit Angehörigen des eigenen Haushalts erlaubt. Kein Kirchenchor, Keine Freunde/Freundinnen treffen. Das Erkheimer Theater
(Premiere 14.3.) wurde verschoben. Dort spielt Theo mit. Alle Versammlungen (Partnerschaftsverein, Freibadverein, Obst-und Gartenbauverein,….) ersatzlos abgesagt. Die Feier
zum 20jährigen Bestehen des Partnerschaftsvereins wird auf 2021 verschoben. Unsere französischen Freunde dürfen nicht kommen. Museen, Theater, Gastronomie, Gärtnerei, Frisöre
haben geschlossen. Alle Großveranstaltungen bis 31.8. verboten. Es gibt dieses Jahr keinen Maibaum in Erkheim
Le sport et les déplacements extérieurs ne sont permis que seul, ou avec les habitants du même foyer. Pas de chorale à l’église, pas de contact avec les amis. La représentation du théâtre d’Erkheim
(14 Mars) est repoussée. Théo y jouait. Tous les rassemblements (Jumelage et autres) sont supprimés. La fête des 20 ans du jumelage est reportée à 2021. Nos amis français ne peuvent pas venir. Les musées, les théâtres, les restaurants, les jardineries et les coiffeurs ont fermé leurs portes. Jusqu’au 31 août, tous les grands évènements sont annulés. Pas d’arbre de Mai à Erkheim cette année.
Wir beachten die Regeln der Ausgangsbeschränkung sehr streng und hoffen so die Neuansteckungen mit zu vermeiden!!!
Nous observons les règles de confinement strictement et espérons ainsi éviter une deuxième vague de contamination !!!

2) Ça s'est passé un 10 mai:
Journée mondiale de la maladie appelée lupus

1503 : Christophe Colomb atteint les îles Caïmans.

1534 : le navigateur Jacques Cartier atteint Terre-Neuve.

1774 : mort de Louis XV. Avènement de Louis XVI

1871 : le traité de Francfort met fin à la guerre franco-prussienne de 1870-1871

1960 : lancement de production de la Peugeot 404, première berline français équipée d'un à moteur à injection.

1968 : première nuit des barricades de mai 68. Dans la nuit du 10 au 11 mai, au Quartier latin à Paris, des affrontements violents entre étudiants et CRS font des centaines de blessés et d'importants dégâts matériels.

1981 : première élection d'un président socialiste sous la V^e République en France : François Mitterrand

2001 : vote de la « loi Taubira » en France, reconnaissant l'esclavage comme crime contre l'humanité.

2016 : annonce de la NASA, grâce au télescope Kepler, de la découverte de 1 284 nouvelles planètes.

Ils sont nés:

1795 : Augustin Thierry, historien français († 22 mai 1856)

1820 : Charles Moore, botaniste britannique d'origine écossaise († 30 avril 1905)

1899 : Fred Astaire, acteur et danseur américain († 22 juin 1987)

1960:Bono, chanteur du groupe irlandais U2.

1964 : Emmanuelle Devos, comédienne française.

1969: Bob Sinclar, DJ français affilié à la French touch.

1974:

• Sylvain Wiltord, joueur de football français.
• Quentin Elias, chanteur français († 25 février 2014).
• Bruno Beausir, dit Doc Gynéco, auteur-compositeur-interprète, chanteur, rappeur français

1975: Olivier Delafosse, dit Oldelaf, auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français

Joyeux anniversaire OLDELAF

Ils nous ont quittés:

1833 : François Andrieux : homme de loi et académicien français (° 6 mai 1759)

2013: Serge Méricq, joueur de rugby à XV français (° 16 juin 1937)

2014: Mary Stewart, écrivaine britannique (° 12 septembre 1916)

3) Dernier jour

Et voilà, le dernier jour de confinement arrive. Demain nous retrouverons une nouvelle vie, pas celle d'avant! Nous allons devoir prendre de nouvelles habitudes, ça ne sera pas "comme avant le confinement". Le Covid n'a pas disparu, nous allons apprendre à vivre avec et surtout à se protéger et protéger les autres.

En attendant le blog va prendre un peu de vacances. Nous espérons vous avoir apporté un peu de réconfort, de rire, quelques idées pour occuper vos journée, de la nostalgie parfois.

Il n'y aura plus d'articles quotidiens mais nous continuerons de mettre les informations liées à notre ville.

Nous avons pris beaucoup de plaisir à partager tous ces bons plans avec vous.

Nous remercions tous ceux qui ont participé en nous envoyant des messages, des photos...tous ceux qui ne sont pas de St Hilaire mais qui nous suivaient activement également ( merci Maman et belle-maman)

Et si vous ne savez pas quoi faire aujourd'hui, c'est la reprise du marché de nos producteurs de pays, alors rendez-vous sur le mail! (N'oubliez pas votre masque!)

Qui se cache derrière ce blog? Une équipe! Quelle équipe? S'Unir pour Saint-Hilaire...

Ce n'est qu'un au revoir...A très vite